來(lái)源：研線網(wǎng) | 2019-11-04 16:48:42
人瀏覽
1.dramatic a.戲劇性的
2.fetch v.售得(若干價(jià)錢(qián))
3.auctioneer n.拍賣(mài)師，拍賣(mài)人
4.bid n.出價(jià)，投標(biāo)
5.bankruptcy n.破產(chǎn)，倒閉
6.momentum n.動(dòng)力，沖力，勢(shì)頭
7.bewilderingly adv.令人困惑的，使人迷亂的
8.peak n.山峰，頂點(diǎn)，巔峰
9.reckon v.想，認(rèn)為;估算，估計(jì);料想，預(yù)計(jì)
10.generate v.產(chǎn)生，生成
【長(zhǎng)難句】
1、In our rapidly changing economy, we more than ever need people in the workplace who can take initiative and exercise their imagination “to respond to unexpected events”.
【句子拆分】
狀語(yǔ) In our rapidly changing economy,
主語(yǔ) we
普通 more than ever
謂語(yǔ) need
賓語(yǔ) people
定語(yǔ) in the workplace
定語(yǔ) who can take initiative and exercise their imagination “to respond to unexpected events”.
【語(yǔ)法分析】
狀語(yǔ)部分In our rapidly changing economy說(shuō)明當(dāng)前經(jīng)濟(jì)特征“日新月異”；隨后句子主干we...need people in the workplace...指出這一經(jīng)濟(jì)情形下我們比以往任何時(shí)候都需要“人類(lèi)勞動(dòng)力”；從句who限定people in the work place，強(qiáng)調(diào)如今需要的人類(lèi)勞動(dòng)力僅限于“具有主動(dòng)性和創(chuàng)造力、能夠應(yīng)對(duì)難以預(yù)料事件的人”。
【譯文】
在經(jīng)濟(jì)形勢(shì)迅速轉(zhuǎn)變的今天，我們比以往任何時(shí)候都更需要那些在工作中可以發(fā)揮主動(dòng)性、運(yùn)用想象力“以應(yīng)付突發(fā)事件”的人才。
京公安網(wǎng)備11010802020593號(hào)
